Seit April 2011 Universitätsprofessorin (W 2) zunächst an der Universität Koblenz-Landau, Campus Landau, seit April 2023 an der Rheinland-Pfälzischen Technischen Universität Kaiserslautern-Landau (RPTU) in Landau

Oktober 2003-März 2011: Akademische Rätin am Institut für Deutsche Sprache und Literatur und ihre Didaktik der Pädagogischen Hochschule Heidelberg

Schuljahre 2001/2002 und 2002/2003: Deutsch- und Englischlehrerin am Evangelischen Gymnasium Potsdam-Hermannswerder

2000-2004: Freie Mitarbeit für Schulbuchverlage (Klett, Cornelsen, Volk und Wissen)

Schuljahr 1999/2000: Deutsch- und Englischlehrerin an der Deutschen Schule Tokyo Yokohama, Japan

April 1996-Juli 1999: Forschungsstipendiatin der Stiefel-Zangger-Stiftung der Universität Zürich, assoziiert an das Institut für Kulturwissenschaft der Humboldt Universität zu Berlin; Lehrbeauftragte der Humboldt Universität zu Berlin

Januar 1990-März 1996: Wissenschaftliche Assistentin am Deutschen Seminar der Universität Zürich, Schweiz; Lehrbeauftragte der Universität Zürich, Schweiz

April 1994: Diplom für das Höhere Lehramt an Gymnasien für die Fächer Deutsch und Englisch an der Universität Zürich, Schweiz

November 1992: Promotion zur Dr. phil. an der Universität Zürich, Schweiz

Juli 1989: Lizentiat der Phil. Fak. I der Universität Zürich, Schweiz

1986-1996: Erwachsenenbildnerin (Englischlehrerin) und Vikarin (Deutschlehrerin) an verschiedenen Schulen in Zürich, Schweiz

August 1985-Mai 1986: Teaching Assistant (DaF) am German Department der Rice University Houston, Texas, USA

1983-1985 und 1986-1989: Studium der Fächer Germanistik, Anglistik und Literaturkritik an der Universität Zürich, Schweiz