21.07.1969
geboren in Bergisch-Gladbach als Tochter der Historikerin Dr. Dörte Gernert und des Oberstudiendirektors Klaus-Dieter Gernert
1976-1989
Schulausbildung in Rösrath bei Köln
1989
Abitur am neusprachlichen Freiherr-vom-Stein-Gymnasium in Rösrath
1989-1995
Studium der Romanischen (Italienisch, Spanisch) und Deutschen Philologie an der Universität zu Köln
1992/1993
sechsmonatiger Studienaufenthalt in Bologna, Italien
1995
Magister artium in Romanischer und Deutscher Philologie an der Universität zu Köln mit einer Arbeit über Francesco Berni
1996/1997
sechsmonatiger Forschungsaufenthalt in Venedig mit einem Stipendium des «Centro Tedesco di Studi Veneziani»
1998-2001
Wissenschaftliche Mitarbeiterin für italienische und spanische Literatur bei Bernhard König am Romanischen Seminar der Universität Köln
Februar 1999
Promotion in Romanischer Philologie an der Universität zu Köln mit einer Arbeit über Pietro Aretino und Francisco Delicado
Februar-März 2000
zweimonatiges Forschungsstipendium der Spanischen Botschaft in Madrid
Seit November 2000
freie Lektorin bei der Redaktion Hörspiel des Westdeutschen Rundfunks. Rezensionen von Manuskripten und Büchern italienischer, spanischer, englischer, französischer und deutscher Autoren
September 2001- März 2002
Forschungsaufenthalt an der Universidad de Salamanca mit einem Stipendium des spanischen Wissenschaftsministeriums (Estancias de investigadores, doctores y tecnólogos extranjeros en España)
April 2002-Juli 2009
Wissenschaftliche Assistentin für französische und spanische Literatur bei Javier Gómez-Montero am Romanischen Seminar der Universität Kiel
Seit Dezember 2002
verheiratet mit dem Universitätsprofessor Miguel García-Bermejo Giner aus Salamanca/Spanien
Februar 2005
Einladung zum Probevortrag im Rahmen des Berufungsverfahrens zur Neubesetzung des Cervantes Chair of Spanish am King’s College, London, als eine von vier ausgewählten Kandidaten
Seit Oktober 2006
Fünfzehnmonatiges Feodor-Lynen-Stipendium der Alexander von Humboldt-Stiftung (1.10.07-30.4.07; 1.7.07-30.9.07 und 1.4.08-30.9.08) auf Einladung des Humboldt-Preisträgers Pedro M. Cátedra (Universidad de Salamanca)
11.6.2008
Habilitation an der Christian-Albrechts-Universität in Kiel mit einer Arbeit zum Thema «Liebe und Liturgie. Profane Kontrafaktur sakraler Textmuster in der romanischen Lyrik des Mittelalters und der Frühen Neuzeit» und einem Probevortrag über «Mündlichkeit und narrative Vermittlung des Wunderbaren am Beispiel von Luis Mateo Díez und anderen zeitgenössischen Erzählern aus León»
14.11.2008
Verleihung der venia legendi für Romanische Philologie und Ernennung zur Privatdozentin
August 2009-Juli 2012
Akademische Rätin für französische und spanische Literatur am Romanischen Seminar der Universität Kiel
März 2010
3. Listenplatz für eine W2-Professur für Romanische Philologie an der Universität Kassel
Mai 2011
Verleihung des La corónica Book Award für die auf spanisch publizierte Habilitationsschrift
Seit Oktober 2012
Vertretung einer W2 Professur für Romanistische Literaturwissenschaft an der Universität Trier
März 2013
Anerkennung der Habilitationsleistungen durch den CNU, section 14, Französisches Wissenschaftsministerium (Habilitation à diriger des recherches)
Juni 2013
3. Listenplatz für eine Lehrstuhl Espagne classique an der Universität Toulouse Le Mirail
Mai 2014
W2 Professur für Romanistische Literaturwissenschaft an der Universität Trier
Seit Februar 2015
Mitherausgeberin des Romanistischen Jahrbuch
April 2015-April 2016
Geschäftsführende Direktorin der Romanistik