Kurzfassung

Dieses Projekt wird von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) im Rahmen des DFG-Schwerpunktes "Sprachproduktion" finanziert und wurde am 5.5.1997 für zwei Jahre Laufzeit bewilligt und am 12.8.1999 für weitere zwei Jahre verlängert. In diesem Projekt wird ein integriertes Textgenerierungsmodul erarbeitet. Ein Schwerpunkt bei der Entwicklung des Systems liegt auf Verarbeitung in Echtzeit, was der Benutzerakzeptanz eines natürlichsprachlichen Systems Rechnung trägt. Unter diesem Aspekt wird...Dieses Projekt wird von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) im Rahmen des DFG-Schwerpunktes "Sprachproduktion" finanziert und wurde am 5.5.1997 für zwei Jahre Laufzeit bewilligt und am 12.8.1999 für weitere zwei Jahre verlängert. In diesem Projekt wird ein integriertes Textgenerierungsmodul erarbeitet. Ein Schwerpunkt bei der Entwicklung des Systems liegt auf Verarbeitung in Echtzeit, was der Benutzerakzeptanz eines natürlichsprachlichen Systems Rechnung trägt. Unter diesem Aspekt wird der Formalismus der Tree Adjoining Grammars (TAGs) ausgewählt, der bisher erfolgreich auf der Ebene der Inhaltsrealisierung arbeitet. Hier wird gezeigt, dass TAGs sich auch für die Inhaltsfestlegung eignen. Dabei kommen Schema-TAGs mit nicht-monotoner Unifikation zum Einsatz, die die verstärkt bei der Generierung auftretenden Probleme, Mehrdeutigkeit und Unterspezifikation, effizient verwalten können. Ein integriertes Generierungsmodul, d.h. jede Komponente arbeitet auf der Basis des gleichen Formalismus, hat die Vorteile, dass die notwendige Kommunikation zwischen Komponenten ohne Definition einer eigenen Kommunkationssprache auskommt und dass das Zusammenwirken der Komponenten gesteuert werden kann. Bei der Auswahl einer Domäne steht die Idee des Reuse im Mittelpunkt. Da fast alle Komponenten zur Inhaltsfestlegung im Paradigma des Planes geschrieben sind, werden hier theoretisch untermauerte Verfahren entwickelt, um die Wissensbasen eines bestehenden planbasierten Systems wiederzuverwenden. Auf diese Weise werden in diesem Projekt allgemeingültige Aussagen über das Verhältnis zwischen plan- und regelbasierter Verarbeitung gewonnen. Weitere Info im WWW: http://www.uni-koblenz.de/~harbusch/integenine.html» weiterlesen» einklappen