VERBMOBIL-Teilprojekt 9 "Spontansprachliche und inkrementelle Generierung in VERBMOBIL"
Laufzeit: 01.01.1993 - 31.12.1996
Partner: Verbundpartner siehe http://www.dfki.de/verbmobil; Daimler Benz AG, Ulm; Prof. Aravind Joshi, Prof. Vifay-Shanker, USA; Dr. A. Abeillé, Prof. G. Kempen, Prof. L. Danlos, Paris; Gen-Ichiro Kikui, Japan
Förderkennzeichen: 01 IV 101 R
Förderung durch: BMBF, VERBMOBIL
Kurzfassung
Im BMBF-geförderten Verbundprojekt VERBMOBIL gibt es zwei Einsatzgebiete für Generierung: 1. Englische Generierung der zu übersetzenden Teile der vom Benutzer von VERBMOBIL in Deutsch geäußerten Dialogbeiträge; 2. deutsche Generierung von Klärungsdialogen. Meine Projektgruppe am DFKI beschäftigte sich mit der ersten Teilaufgabe. Bei SIEMENS in München wurde die Generierung der Klärungsdialoge bearbeitet.
Veröffentlichungen
- Harbusch, K.; Choi, K.-S.
- Generating from Discourse Representation Structures or Why should "Meets" Meet "Meeting" in a DRS?
