HD Dr. Sabina Matter-Seibel
Institut für Anglistik, Amerikanistik und Anglophonie, Johannes Gutenberg-Universität Mainz
- 07274/50835241
- 07274/50835447
Matter-Seibel, Sabina; Matter - Seibel, S.; Baltes-Löhr, C. et al.
Widerstand in Wort und Bild: Dekonstruktionen von ´Rasse´ in Texten und bildlichen Darstellungen afroamerikanischer Autorinnen im späten 19. JahrhundertBaltes-Löhr, C.; Hölzl, K. (Hrsg). Körper, Bewegung und Raum - Gender im interkulturellen Kontext. Frankfurt: Lang 2004
Matter-Seibel, Sabina; Matter - Seibel, S.; Heilmann, A.
Pauline Hopkins´ Portrayal of the African American New Woman in Contending Forces and the Colored American MagazineHeilmann, A. (Hrsg). Feminist Forerunners: The New Woman in the National and International Press, 1880 to the 1920s. Pandora: London 2002 S. 87-98
Matter-Seibel, Sabina; Matter - Seibel, S.; Hermes, L et al.
That our mill girls be better understood: Die Artbeiterinnenzeitschrift Lowell Offering und die Schaffung einer neuen weiblichen RolleHermes, L; Hirschen, A.; Meißner, I. (Hrsg). Gender und Interkulturalität: Ausgewählte Beiträge der 3. Fachtagung Frauen-/Gender-Forschung in Rheinland-Pfalz. Tübingen: Stauffenburg 2002
Matter-Seibel, Sabina; Matter - Seibel, S.; Wolf, M. et al.
Der US-amerikanische Frauenkrimi als Lehrmaterial für fraueneinbindende ÜbersetzungWolf, M.; Messner, S. (Hrsg). Übersetzung aus aller Frauen Länder - Beiträge zu Theorie und Praxis weiblicher Realität in der Translation. Graz: Leykam 2001 S. 127-132
Matter-Seibel, Sabina; Matter - Seibel, S.; Birkle, C. et al.
Mundtot gemacht? Die problematische Übersetzung feministischer und ethnischer Krimis aus den USABirkle, C.; Matter-Seibel, S.; Plummer, P. (Hrsg). Frauen auf der Spur: Krimiautorinnen aus Deutschland, Großbritannien und den USA. Tübingen: Stauffenburg 2001 S. 179-96
Matter-Seibel, Sabina; Matter - Seibel, S.; Plummer, P.
Transferverluste: Was bei der Übersetzung amerikanischer Frauenkrimis auf der Strecke bleibtPlummer, P. (Hrsg). Gender in den Kulturwissenschaften: Beiträge des 1. Mainzer Workshops Frauen- und Genderforschung. Mainz: Copyprint 2001 S. 33-36
Matter-Seibel, Sabina; Birkle, C.; Matter - Seibel, S. et al.
Unter der Lupe: Neue Entwicklungen in der KrimilandschaftBirkle, C.; Matter-Seibel, S.; Plummer, P. (Hrsg). Frauen auf der Spur: Krimiautorinnen aus Deutschland, Großbritannien und den USA. Tübingen: Stauffenburg 2001 S. 1-15
Matter-Seibel, Sabina
Caroline Field Levander. Voices of the Nation: Women and Public Speech in Nineteenth-Century American Literature and CultureZeitschrift für Anglistik und Amerikanistik. ZAA ; a quarterly of language, literature and culture. Bd. 48. H. 1. Würzburg: Königshausen & Neumann 2000
Matter-Seibel, Sabina
Frauen in Kultur und Gesellschaft : ausgewählte Beiträge der 2. Fachtagung Frauen-/Gender-Forschung in Rheinland-PfalzTübingen: Stauffenburg-Verl. 2000 0 S. (Frauen-/Gender-Forschung in Rheinland-Pfalz ; 2)
Matter-Seibel, Sabina; Matter - Seibel, S.; Schmidt, F.
Native Americans, Women and the Culture of Nationalism in Lydia Maria Child and Catharine Maria SedgwickSchmidt, K. H., Fleischmann, F. (Hrsg). Early America Re-Explored: New Readings in Colonial, Early American, and Antebellum Culture. New York: Lang Verlag 2000 S. 477-510