"Versetzung, Entwurzelung, Bruch mit jeder gängigen Perspektive." Literarische Darstellungen von Exilerfarungen während der NS-Zeit bei Anne C. Voorhoeve und Ursula Krechel
Bannasch, Bettina; Dingelmaier, Theresia; Dogramaci, Burcu (Hrsg). Exil in Kinder- und Jugendmedien. Berlin: De Gruyter 2023 S. 155 - 178
Erscheinungsjahr: 2023
ISBN/ISSN: 978-3-11-106536-6
Publikationstyp: Buchbeitrag
Sprache: Deutsch
Geprüft | Bibliothek |
Inhaltszusammenfassung
Der Beitrag nimmt vergleichend ausgewählte literarische Werke in den Blick, deren Protagonist*innen vor der nationalsozialistischen Verfolgung nach Shanghai und London ins Exil fliehen. In den beiden jugendliterarischen Werken Liverpool Street (2007) und Nanking Road (2013) von Anne C. Voorhoeve bangt die Familie Mangold um ihre Existenz. Aufgrund der restriktiven Einreisebestimmungen vieler Länder kommen vor allem zwei Optionen in Frage: Die Eltern träumen von einer gemeinsamen Flucht nach S...Der Beitrag nimmt vergleichend ausgewählte literarische Werke in den Blick, deren Protagonist*innen vor der nationalsozialistischen Verfolgung nach Shanghai und London ins Exil fliehen. In den beiden jugendliterarischen Werken Liverpool Street (2007) und Nanking Road (2013) von Anne C. Voorhoeve bangt die Familie Mangold um ihre Existenz. Aufgrund der restriktiven Einreisebestimmungen vieler Länder kommen vor allem zwei Optionen in Frage: Die Eltern träumen von einer gemeinsamen Flucht nach Shanghai, und, um zumindest die Tochter in Sicherheit bringen zu können, von einem Kindertransport nach England. Beide Fluchtmöglichkeiten thematisiert auch Ursula Krechel in ihrem erwachsenenliterarischen Werk Shanghai fern von wo (Hörspielfassung 1998, Romanfassung 2008). Es zeigt mehrere Elternpaare, die ihre Kinder ins vermeintlich sichere England bringen ließen, ehe sie selbst nach Shanghai beziehungsweise Kuba flohen. Ihre Protagonist*innen blicken somit bereits auf Entscheidungen zurück, die in Voorhoeves Romanen erst noch zu treffen sind. In Krechels vergleichend hinzugezogenem Roman Landgericht (2012) wird die Exilthematik durch einen aus dem kubanischen Exil nach Deutschland zurückgekehrten Remigranten noch einmal weiter aufgefächer,t. » weiterlesen» einklappen
Autoren
Klassifikation
DDC Sachgruppe:
Deutsche Literatur