Inhaltszusammenfassung

Auch in einer zunehmend globalisierten, an transkulturellen Kommunikations-netzwerken orientierten Welt spielen kulturelle Unterschiede nach wie vor eine signifikante Rolle. Kulturell geprägt ist auch die multimodale Gestaltung von Kommunikaten, etwa von Nachrichtenfilmen oder Werbespots – einerseits durch Traditionen nationaler Medienkulturen, andererseits durch politisch und ökono-misch beeinflusste Sender- und Redaktionskulturen. Ausgehend von theoretischen und methodologischen Reflexionen...Auch in einer zunehmend globalisierten, an transkulturellen Kommunikations-netzwerken orientierten Welt spielen kulturelle Unterschiede nach wie vor eine signifikante Rolle. Kulturell geprägt ist auch die multimodale Gestaltung von Kommunikaten, etwa von Nachrichtenfilmen oder Werbespots – einerseits durch Traditionen nationaler Medienkulturen, andererseits durch politisch und ökono-misch beeinflusste Sender- und Redaktionskulturen. Ausgehend von theoretischen und methodologischen Reflexionen (zum Kulturbegriff und zur multimodalen Diskursanalyse) steht die kontrastive Analyse von TV-Jahresrückblicken aus elf Ländern in Zentrum des Beitrags – insbesondere der Vergleich eines amerikanischen mit einem deutschen Filmbeitrag. Beide machen durch inhaltlich wie strukturell divergente Strategien aus einem identischen Ereignis – der Tötung Osama bin Ladens im Mai 2011 – und identischem Ausgangsmaterial sehr unterschiedliche Realitätskonstruktionen, Diskursfragmente und potenzielle kollektive Erinnerungsbausteine.» weiterlesen» einklappen

Autoren

Klassifikation

DFG Fachgebiet:
Sprachwissenschaften

DDC Sachgruppe:
Sprachwissenschaft, Linguistik