Abteilung für Französische und Italienische Sprache und Kultur (IFISK)
Institut fuer Romanistik / Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Schreiber, Michael
Indirekte Sprechakte im Französischen, Italienischen und Deutschen : Textsortenspezifik und ÜbersetzungGil, Alberto u.a. (Hrsg). Multiperspektivische Fragestellungen der Translation in der Romania : Hommage an Wolfram Wilss zu seinem 80. Geburtstag. Frankfurt am Main u.a.: Lang 2007 S. 171 - 188
Schreiber, Michael
Rezension zu: Bonstetten, Karl Viktor von ; Staël-Holstein, Anne Louise Germaine de ; Brun, Friederike: Zeitgebirge : zwei Briefgespräche ; 1811 - 1813. Göttingen 2005Zeitschrift für romanische Philologie. Bd. 123. 2007 S. 780 - 781
Schreiber, Michael
Rezension zu: Berger, Roger ; Brasseur, Annette: Les séquences de Sainte Eulalie. Genève 2004Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen. Bd. 244. 2007 S. 219 - 220
Schreiber, Michael
Rezension zu: Doherty, Monika: Structural propensities : translating nominal word groups from English into German. Amsterdam 2006Germanistik. Bd. 48. 2007 S. 38
Schreiber, Michael
Rezension zu: Harbusch, Ute: Gegenübersetzungen : Paul Celans Übertragungen französischer Symbolisten. Göttingen 2005Zeitschrift für romanische Philologie. Bd. 123. 2007 S. 799
Schreiber, Michael
Rezension zu: Küenzlen, Franziska: Verwandlungen eines Esels : Apuleius' Metamorphoses im frühen 16. Jahrhundert. Heidelberg 2005Zeitschrift für romanische Philologie. Bd. 123. 2007 S. 126 - 128
Schreiber, Michael
Rezension zu: Maaß, Christiane (Hg.): Mehrsprachigkeit in der Renaissance. Heidelberg 2005Zeitschrift für romanische Philologie. Bd. 123. 2007 S. 687 - 690
Schreiber, Michael
Rezension zu: Stolz, Thomas ; Stroh, Cornelia ; Urdze, Aina: On comitatives and related categories : a typological study with special focus on the languages of europe. Berlin 2006Germanistik. Bd. 48. 2007 S. 49
Schreiber, Michael
Transfert culturel et procédés de traduction: l'exemple des realiaKulessa von, Rotraud; Lombez, Christine (Hrsg). De la traduction et des transferts culturels. Paris: L'Harmattan 2007 S. 185 - 194
Schreiber, Michael
Varietätenlinguistische Probleme der Übersetzung (romanisch - deutsch)Di Meola, Claudio; Gaeta, Livio; Hornung, Antoine; Rega, Lorenza (Hrsg). Perspektiven Zwei. Akten der 2. Tagung Deutsche Sprachwissenschaftin Italien. (Rom 9. - 11. Februar 2006). Rom: Istituto Italiano di Studi Germanici 2007 S. 459 - 469